確かな

たしかな【確かな】

〔まちがいない， 信用［信頼］できる〕

**sure

［通例限定］《正式》(証拠などが)疑いの余地のない， 確かな《◆確かな証拠や根拠に基づく確信を表すcertain に対し， sure は主観的な判断に基づく確信を表す》

a sure sign 確かな兆し.

*certain

/sə́ːrtn/ 信頼できる

certain evidence 確かな証拠

dead certain 絶対に確かで.

*exact

〖S〗正確な

Your memory is very exact. 君の記憶は確かだ.

*positive

［通例限定］疑いのない， 明白な

a positive effect 確かな効果

positive proof 確かな証拠.

**good

(人・物が)信頼できる；確かな， 安全な；本物の， 実際にある

I have it on good authority (that we'll be paid for our work next week). (来週賃金が出ると)確かな筋から聞いた.

unquestionable

《正式》疑問［議論］の余地のない， 確かな.

▲The article lacks definite information. その記事は確かな情報に欠ける

have it from a reliable source ［on reliable evidence］ that... …だと確かな筋から聞いている

his undoubted talent 彼の確かな才能

an unfailing proof 確かな証拠.